Скачать ноты Есть во всех тональностях
Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения
Слова Р. Пальяра (Перевод С. Уколова) Музыка Л. Денца
Occhi turchini, color del mare,
tra folti rami, su dal balcone,
sempre che passo, maltina e sera,
sempre,.. ridento, stati a guardar!
E non vedo te? la passione
mi va struggendo, come la cera!
Occhi turchini, occhi di mare,
deh! non mi fate piu sospirar! ah!
deh! non mi fate piu sospirar! ah!
deh! non mi fate piu sospirar!
Occhi turchini, color del cielo,
perche guardate, perche ridete?..
Una speranza piu non mi resta,
se non v’importa del mio penar!
Fiori di lino, voi mi parete,
rose e garofani vi fanno festa!
Occhi turchini, color del cielo,
deh! non mi fate piu lagrimar! ah!
deh! non mi fate piu lagrimar! ah!
deh! non mi fate piu lagrimar!
Дивные очи, очи, как море,
Так же глубоки и тайны полны!
Вы предо мною вечно, повсюду,
Вечно, как блеск бирюзовой волны...
Взглядом безбрежным
Дайте сомненье,
Сердца страданьям,
Сердца томленьям!
Дивные очи, очи как море,
Вы облегчите долю мою…
Ах! Как я страдаю, что вас люблю!
Ах! Как я страдаю, что вас люблю!
Дивные очи, очи как небо,
Цвета лазури небес голубых…
То вы грустите, то вы смеётесь,
Знать не желая страданий моих!
В вас вся надежда, в вас упованье:
Жизни и забвенье, рай и страданье.
Дивные очи, очи как небо,
Как призрак счастья, взор ваш ловлю.
Ах! Как я страдаю, что вас люблю!
Ах! Как я страдаю, что вас люблю!