Фиалка (la mammoletta). Боллати

Скачать ноты   Есть во всех тональностях

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru   Посмотреть другие произведения

Перевод М. Павловой  Музыка Дж. Боллати

 

Resta, o diletta mammola,
Resta sovra il mio petto
Quel mesto giovinetto
A  me, tu`l sui ti die.
Egli ti die, dicendomi,
Serbala o mia colomba,
Ah! Sino nella tomba
O fior sarai con me,
Ah! Sino nella tomba
O fior sarai con me,
Ah! Ah! Si nella tomba
Sarai con me,
Ah! Ah! Ah! Si,
Sarai con me!

 

Вечно, фиалка милая,
Будь с моим сердцем рядом!
Юноша с грустным взглядом
Дал мне тебя весной.
Он мне сказал: «Хотел бы я,
Чтоб Вы ее хранили!»
Ах, и в сырой могиле
Пусть будет она со мной!
Пусть будет она со мной!
Ах! Ах! Будет фиалка
Повсюду со мной,
Ах! Ах! Ах!
Да, повсюду со мной!

 

 

    

 

Rambler's Top100