Скачать ноты транспонировать в другую тональность
Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения
Слова У. Калисе (Перевод В. Крылова) Музыка Ч. Росси
'Na voce, 'na chitarra e 'o ppoco 'e luna
E che vuo cchiu pe' fa 'na serenata?
Pe' suspira d'ammore chianu chiano
Pparole doce pe' 'na 'nnammurata:
"Te voglio bbene, tanto tantu bbene,
Luntano 'a te nun pozzo cchiu campa".
'Na voce, 'na chitarra e 'o ppoco 'e luna
E comm'e doce chesta serenata!
'A vocca toja s'accosta cchiu vicina
E tu t'astrigne a me cchiu appassiunata.
Cu 'na chitarra e 'nu felillo 'e voce
Cu' tte vicino canto e so felice.
Ammore, nun pozzo cchiu scurdarme 'e te!
Гитара, голос, свет луны бессонной
Тебя зовут сегодня на свиданье,
Как тих и нежен глосс мой влюбленный,
Гитары звуки, лунное сиянье…
Луна, гитара, голос, полный страсти, -
К тебе тайком они прокрались в дом.
Волнуюсь я, пойми мое волненье:
Любовь сильна, но тем сильней сомненья.
Мне песней все тебе сказать бы надо,
Скорее выйди и сядь со мною рядом.
Тебе я вновь напомню все, что было,
Что ты не помнишь, я забыть не в силах…
Гитара, луна и я споем втроем!