Луч солнца (manname 'nu raggio 'e sole). Бенедетто. Мальо

Скачать ноты   транспонировать в другую тональность

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru   Посмотреть другие произведения

Слова Т. Мальо   (Перевод Н. Самарина)  Музыка Л. Бенедетто

 

С тоской покинул я Неаполь шумный
Из-за любви бессмысленной, безумной.
Куда иду я? Где приют найду я?
Оставил дом свой… простился с жизнью,
Простился с жизнью, я без тебя…

Луч один родного солнца
Мне пришли скорей.
Пришли в письме ты
Тепла и света
И жизнь верни мне вновь!
Пусть поступок твой осудят
Все в Неаполе.
Но вечно будет
Твой голос литься
Мне прямо в сердце
И петь любовь.
О родине тоскую я ночами
И плачу безутешными слезами…
В Неаполе поют, а я здесь гибну,
И нет тебя…
Луч один родного солнца
Мне пришли скорей.
Пришли в письме ты
Тепла и света…
Жизнь верни мне вновь!

Как часто ложь влюбленных обольщает,
Когда навек им сердце обещают.
И это тоже пусть на ложь похоже,
Но ты скажи мне – еще ты любишь,
Еще ты любишь только меня…

Луч один родного солнца
Мне пришли скорей.
Пришли в письме ты
Тепла и света
И жизнь верни мне вновь!
Пусть поступок твой осудят
Все в Неаполе.
Но вечно будет
Твой голос литься
Мне прямо в сердце
И петь любовь.
О родине тоскую я ночами
И плачу безутешными слезами…
В Неаполе поют, а я здесь гибну,
И нет тебя…
Луч один родного солнца
Мне пришли скорей.
Пришли в письме ты
Тепла и света…
Жизнь верни мне вновь!
Жизнь верни мне вновь!

 

 

 

    

 

Rambler's Top100