Скачать ноты транспонировать в другую тональность
Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения
Слова Э. Муроло (Русский текст В. Крылова) Музыка Э. Тальяферри
Quanta varche 'e marenare
Ca se vedono stasera
Cu 'na luce sott' 'a prora,
Pare ca 'e stelle so cadute a mmare!
Tutt' 'e ccanzone 'e Napule
Stanotte 'o core mio vurria canta.
Ma addo ce stanno lacreme!
Addio, felicita!
Cantame, oje marena,
Tutt' 'e ccanzone!
'N'ora famme durmi sott'a 'sta luna!
Famme sunna ca ancora me vo bbene!
Famme 'nzuonno muri!
Nun me sceta!
Comm' 'o paggio cantatore
C' 'a riggina pe' 'na sera
Ll'addurmette anema e core
E po' ll'abbandunaje, scetato, a mmare.
Tu pure, 'mmiez'e nnuvole,
'Stu core mm' 'addurmiste 'mbracci'a tte
E a mmare, chino 'e lacreme,
Stanotte 'o faje cade.
Cantame, oje marena,
Tutt' 'e ccanzone!
'N'ora famme durmi sott'a 'sta luna!
Famme sunna ca ancora me vo bbene!
Famme 'nzuonno muri!
Nun me sceta!
Легкий парус, с ветром споря,
Реет птицей на просторе,
И летит челнок мой быстрый
Под солнцем утренним
Все дальше в море…
Я расстаюсь с Неаполем,
Но он всегда со мной,
Заветный край;
Снялся челнок мой с якоря, -
Неаполь мой, прощай!
С болью в душе пою
Песню прощанья,
В сердце своем храню
Воспоминанье, -
Ты не скучай,
Настанет час свиданья,
Жди, любимая,
Жди, не забывай!
День придет, - с закатом солнца
Легкий парус мой вернется,
Озаряя нашу встречу,
На небе яркая звезда зажжется…
В долгих своих скитаниях,
В края чужие занесен судьбой,
Буду я ждать свидания,
Неаполь мой, с тобой!
С болью в душе пою
Песню прощанья,
В сердце своем храню
Воспоминанье, -
Ты не скучай,
Настанет час свиданья,
Жди, любимая,
Жди, не забывай,
Не забывай!