Скачать ноты транспонировать в другую тональность
Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения
Слова С. Джакомо (Перевод А. Бердникова) Музыка М. Коста
Carme', quanno te veco,
Carme', quanno te veco,
Carme', quanno te veco,
Mme sbatte 'o core...
Dimmello tu ch'e chesto,
Dimmello tu ch'e chesto,
Dimmello tu ch'e chesto,
Si nun e ammore?
Chest'e ammore,
Oili - oila!
E dincello a mamma toja
Si te vo' fa mmareta...
Chest'e ammore,
Oili - oila!
E dincello a mamma toja
Si te vo' fa mmareta...
Carme', dincello...
Nu bellu maretiello
e sempe buono...
Si no tu rieste sola,
Sola, sola, e llariula...
'A verita, nce vo' na cumpagnia!
Comm'acqua a la funtana,
Comm'acqua a la funtana,
Comm'acqua a la funtana,
Ca nun se secca...
Ll'ammore e na catena,
ll'ammore e na catena,
ll'ammore e na catena,
Ca nun se spezza...
Nun se spezza...
Oili - oila!
Si se spezza...bonasera,
Nun se po cchiu 'ncatena!
Nun se spezza...
Oili - oila!
Si se spezza...bonasera,
Nun se po cchiu 'ncatena!
Carme' tu 'o ssiente?
Nu bellu maretiello e sempe buono...
Si no tu rieste sola,
Sola, sola, e llariula...
'A verita, nce vo' na cumpagnia!
Stu core aggio perduto,
Stu core aggio perduto,
Stu core aggio perduto,
'Mmiez'a na via...
Tu certo ll'he truvato,
Tu certo ll'he truvato,
Tu certo ll'he truvato,
Bellezza mia...
Ll'he truvato...
Oili - oila!
Ll'he truvato e ll'annascunne...
Ma vengh'io pe' mm''o piglia!
Ll'he truvato...
Oili - oila!
Ll'he truvato e ll'annascunne...
Ma vengh'io pe' mm''o piglia!
Carme', dancillo!
Nu bellu maretiello
e sempe buono...
Si no tu rieste sola,
Sola, sola, e llariula...
'A verita, nce vo' na cumpagnia!
Карме, когда мы вместе,
Карме, когда мы вместе,
Карме, когда мы вместе, -
Я весь пылаю…
Скажи мне, что со мною,
Скажи мне, что со мною,
Скажи мне, что со мною, -
Любовь? Не знаю!
Да, любовь, ой-ли, ой-ла!
Упроси скорее маму,
Чтобы замуж отдала!
Да, любовь, ой-ли, ой-ла!
Упроси скорее маму,
Чтобы замуж отдала!
Карме, ты знаешь:
Хороший муж
Тебе не помешает,
Не быть же век тебе одной,
Одной, ла-риу-ла!
Ведь девушку кольцо
Так украшает!
Карме, любовь как воздух,
Карме, любовь как воздух,
Карме, любовь как воздух,
Которым дышишь!
Карме, любовь, как песня,
Карме, любовь, как песня,
Карме, любовь, как песня,
Что рядом слышишь!
Эта песнь, ой-ли, ой-ла,
Упроси скорее маму,
Чтоб карету наняла!
Карме, ты знаешь:
Хороший муж
Тебе не помешает,
Не быть же век тебе одной,
Одной, ла-риу-ла!
Ведь девушку кольцо
Так украшает!
А я утратил сердце,
Карме, утратил сердце,
Да, я утратил сердце –
На той неделе.
Его ты не видала,
Карме, ты не видала,
Ты сердца не видала,
Что бьется еле?
Карме, ой-ли, ой-ла!
Мне верни скорее сердце,
Это ты его нашла.
Карме, ты знаешь:
Хороший муж
Тебе не помешает,
Не быть же век тебе одной,
Одной, ла-риу-ла!
Ведь девушку кольцо
Так украшает!