Скачать ноты транспонировать в другую тональность
Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения
Слова и музыка Д. Модуньо (Перевод М. Павловой)
Amici amici non andate via,
Restate ancora a bere due bicchieri,
Stasera pago io... stasera pago io...
E poi andro a cantare al suo balcone.
Amici amici quello e il suo balcone,
Adesso le faro una serenata,
Guardate la finestra
E ancora illuminata,
Colei che mi lascio
Non puo dormir.
Che vuoi vecchia portiere
E lasciami cantare
Dormi e non mi scocciare.
Ma cosa stai dicendo
Non fare la cretina....
"E' morta stamattina..."
E morta stamattina?
Amici amici andatevene via,
Vi prego voglio rimanere solo,
Stasera pago io, stasera pago io...
Stasera pago io...
Col mio... dolor
Col mio... dolor
Col mio... dolor
La, la, la…………
Друзья мои, домой не уходите,
Останьтесь, мы пропустим по стакану:
За всех, друзья, плачу я,
За всех, друзья, плачу я,
Потом пойду к изменнице моей!
Я издали узнал балкон знакомый,
Сейчас, друзья, спою ей серенаду,
В окошке свет мерцает,
Не спит моя отрада,
Как видно, от тоски не спится ей!
Что хочешь ты, старуха?
Ты песне помешала!
Спи, не болтай так много!
И не мели ты вздора,
Преступны шутки эти,
Что умерла синьора
Сегодня на рассвете...
Друзья мои, один побыть хочу я!
Оставьте одного меня, прошу я!
За всех, друзья, плачу я,
За всех, друзья, плачу я,
За всех, друзья, плачу я
Горстями слез.
Ла, ла, ла……..