Так всё началось. Маркетти

Скачать ноты   транспонировать в другую тональность

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru   Посмотреть другие произведения

Слова Х. Кармо (Русский текст В. Зост)   Музыка Д.Ф. Маркетти   

 

Uhine jalutusretk
Ning uinistav hetk
Nii algas see koik.
Ohtu, mis tantsude hoos
Sai veedetud koos
Nii algas see koik.
Silmade sonatu keel
oohamaral teel
Nii algas see koik.
Algas nii nagu ikka, et ise ei tea,
Aga akki on armastus seal.

Veetlevam kui paev paikest tais,
Voluvam kui puhkenud roos mulle naid.
Hinge ornus poeb,
Kui su pilgust loen,
Et mu korval elus sa alati kaiks.
Rahutuks mu meel siis vaid jaab,
Kui sind monel paeval ei kohta, ei nae.
Omaette moelda noil hetkeil vaid voin
Kuidas ukskord algas koik...

Valevais oilmetes puu
Ning helendav kuu

Nii algas see koik.
Naeratus vaikne ja hea,
Mil vastama peab
Nii algus see koik.
Varaval huvastijatt,
Kui kaes hoidsin katt
Nii algas see koik.
Algas nii nagu ikka, et ise ei tea,
Aga akki on armastus seal.

Veetlevam kui paev paikest tais,
Voluvam kui puhkenud roos mulle naid.
Hinge ornus poeb,
Kui su pilgust loen,
Et mu korval elus sa alati kaiks.
Rahutuks mu meel siis vaid jaab,
Kui sind monel paeval ei kohta, ei nae.
Omaette moelda noil hetkeil vaid voin
Kuidas ukskord algas koik...

 

Встречи при свете луны,
Дыханье весны - так все началось.
Яблонь цветущий убор
И твой нежный взор - так все началось.
Скромный букет белых роз,
Ответ на вопрос - так все началось.
Началось, как обычно, не знаю, когда,
Свое сердце отдал навсегда.

Взгляд любимых глаз ярче слов,
Ласковее солнца, прекраснее снов.
Вся ты, как весна, вся ты, как она,
Нежного цветенья и ласки полна.
Быть всегда с тобой я хочу,
А при наших встречах от счастья молчу.
И в минуты эти я думаю вновь,
Как к нам вдруг пришла любовь.

Вечер у тихой реки,
Пожатье руки - так все началось.
Трепет при мысли одной,
Что счастье со мной - так все началось.
Робкие вздохи, слова
Понятны едва - так все началось. 
Началось, как обычно, не знаю, когда,
Свое сердце отдал навсегда.

Взгляд любимых глаз ярче слов,
Ласковее солнца, прекраснее снов.
Вся ты, как весна, вся ты, как она,
Нежного цветенья и ласки полна.
Быть всегда с тобой я хочу,
А при наших встречах от счастья молчу.
И в минуты эти я думаю вновь,
Как к нам вдруг пришла любовь.

 

 

 

    

 

Rambler's Top100