Скачать ноты транспонировать в другую тональность
Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения
Русский текст Г. Эль-Регистана Музыка Ч. Биксио
Oggi che magnifica giornata,
che giornata di felicita
la mia bella donna se n’e andata,
m ‘ha lasciato alfine in liberta.
Son padrone ancor della mia vita
e goderla voglio sempre piu,
ella m’ha giurato nel partir
che non sarebbe ritornata mai piu.
Vivere senza malinconia,
vivere senza piu gelosia
senza rimpianti,
senza mai piu conoscere cos’e l’amore
cogliere il piu bel fiore
e goder la vita e far tacere il cuore.
Ridere sempre cosi giocondo,
ridere delle follie del mondo
vivere finche c’e gioventu,
perche la vita e bella
e la voglio vivere sempre piu.
Spesso la commedia dell’amore
la tua donna recitar ti fa
tu diventi allora il primo attore
e ripeti quello che vorra…
Sul terz’atto scende giu la tela,
finalmente torna la realta
e la sua commedia dell’amore
in una farsa trasformata sara.
Vivere senza malinconia,
vivere senza piu gelosia
vivere pur se al cuore
ritorna un attimo di nostalgia,
io non ho piu rancore
e ringrazio chi me l’ha portata via.
Ridere sempre cosi giocondo,
ridere delle follie del mondo
vivere finche c’e gioventu
perche la vita e bella
e la voglio vivere sempre piu.
Счастья своего я скрыть не в силах,
Радостней не помню в жизни дня.
Все вокруг меня преобразилось,
Все поет, ликуя и звеня!
Спросите вы, что со мной случилось?
Милая покинула меня. Я смирюсь с потерей –
Взамен она оставила свободу, друзья!
Весел я - исчезли все заботы!
Весел я - меня пьянит свобода!
Я вечерами снова с друзьями,
Некуда спешить мне больше.
Право же, стоит счастье такое
Мне продлить как можно дольше.
Весел я! Теперь смеяться можно.
Весел я! Мне стала жизнь дороже!
Весел я, весь день пою, друзья!
Забыты слезы, сцены, измены –
Снова свободен я!