Скачать ноты транспонировать в другую тональность
Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения
Слова Э. Муроло (Русский текст М. Улицкого) Музыка Э. Тальяферри
Piscatore 'e 'stu mare 'e Pusilleco
Ch'ogne notte mme sient' 'e canta,
Piscato, 'sti pparole so llacreme
Pe' Maria ca luntana mme sta.
Dorme 'o mare. Voca, voca!
Tutt'e pace attuorno a me.
Ma pecche?
Ma pecche mm'he lassato,
Mentr'io moro stanotte pe' tte?
Casarella d' 'o capo 'e Pusilleco,
Sponta 'a luna e te vene a vvasa.
Quanta notte aggio perzo guardannote!
Quanta juorne aggio visto schiara!
Dorme 'o mare. Voca, voca!
Tutt'e pace attuorno a me.
Ma pecche?
Ma pecche mm'he lassato,
Mentr'io moro stanotte pe' tte?
Zitto, oje core, ca 'nterra Pusilleco
Veco 'n'ombra ca segno mme fa.
'Na manella e 'na voce mme chiammano:
Fra 'sti bbracce Maria vo turna.
Dorme 'o mare. Oje bella, viene!
'Ncielo 'a luna saglie e va.
Vita mia!
Vita mia, mme vuo bbene?
Ca si e suonno nun farme sceta!
Dorme 'o mare. Voca, vo!
Не гляди так пугливо, застенчиво
И, как ветка в грозу, не дрожи.
От любимого прятаться нечего…
Не устами, а сердцем скажи.
Сколько старых слов,
А сила в них из века в век нова!
«Мой родной, мой хороший, мой милый!» -
Это все золотые слова!
Не обманет нас время летучее,
И любви не развеют ветра.
В целом свете ты самая лучшая,
Много слов на признанья не трать…
Дай словам такую силу,
Чтоб вскружилась голова…
«Мой родной, мой хороший, мой милый!» -
Это все золотые слова!
Драгоценные слова!