Бубенцы звенят, играют. Жарковский. Квитко

Скачать ноты    транспонировать в другую тональность

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru   Посмотреть другие произведения

Слова Л. Квитко Перевод с еврейского Е. Благининой  Музыка Е. Жарковского

 

Бубенцы звенят, играют
На первой пролетке,
На первой пролетке,
На пролетке свахи-пряхи,
Невеста в середке,
Невеста в середке.
Ой-ой, песня льется, ой!
А невесте не поется, о-о-о-ой!

Бубенцы звенят, играют
На второй пролетке,
На второй пролетке;
На пролетке сваты-хваты
И жених в середке,
И жених в середке.
Ой-ой, песня льется, ой!
Что ж невесте не поется? О-о-о-ой!

Бубенцы звенят, играют
На третьей пролетке,
На третьей пролетке;
На пролетке дяди, тетки
И скрипач в середке,
И скрипач в середке.
Ой-ой, все запело, ой!
Что ж невеста онемела? О-о-о-ой!

Только выехали в поле,
А навстречу конный,
А навстречу конный;
Ой, как вспыхнула невеста,
Как костер зажженный,
Как костер зажженный!
Ой-ой, плохо дело, ой!
Все молчат, она запела, о-о-о-ой!

Кони мои, кони мои,
Вертайтесь до дому,
Вертайтесь до дому,
Горе тебе, горе тебе -
Парню молодому,
Парню молодому!
Ой-ой, смех не к месту, ой!
Проглядел жених невесту, о-о-о-ой!

 

Rambler's Top100