Обращённая (die bekehrte). Метнер. Гёте

Скачать ноты    транспонировать в другую тональность

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) - www.notarhiv.ru   Посмотреть другие произведения

Слова И. Гете Перевод О. Каратыгиной в обработке А. Машистова  Музыка Н. Метнера

 

В час заката однажды шла я
Темным лесом мимо скал;
Дамон там сидел, мечтая,
И на флейте он играл:
Ля-ля-ля, лерал-ля;
Ля-ля-ля, лерал-ля;
Ля-ля-ля, лерал-ля!

Вдруг объятья, ах, мне раскрыл он,
Сладко, нежно целовал.
«Вновь играй мне», - я просила,
И мой милый мне играл:
Ля-ля-ля, лерал-ля!

С тех пор узнала я муки,
Отлетела радость прочь,
Только флейты знакомой звуки
Слышу я и день, и ночь:
Ля-ля-ля, лерал-ля!
Слышу я и день, и ночь:
Ля-ля-ля, лерал-ля!

 

Rambler's Top100